italiano → arabo
tra di noi in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È tra di noi?
هل هو موجود هنا؟
Detto tra di noi due.
فقط "بينى أنا وأنت ".
Un patto tra di noi...
لقد كان هناك عهداً بيننا
Accogliamoli tra di noi.
دعونا نضمهم بيننا
Di ammazzarci tra di noi.
هيرب يتكلم عن قتلى و أنا أتكلم عن قتله
C'era un contratto tra di noi.
أنا لديّ عِـقد معها
Tra di noi la sua ora, Karpov!
المشكله بيننا الان, كاربوف
Ma c'era una ragazza tra di noi.
ولكن، فتاة غريبة كانت هُنا
Che senso ha litigare tra di noi?
ما الفائدة من مجادلتنا؟
Non voglio che finisca tra di noi.
أنا لا أريد إنهاء هذه العلاقة معكِ
Avevamo un saggio prete tra di noi.
فعندنا كاهن حكيم
la nostra capacità di connetterci tra di noi --
إمكانية الاتصال ببعضنا البعض