italiano → arabo
tra di loro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Si uccidevano tra di loro.
فقد قتلوا بعضهم البعض.
Tutti si odiavano tra di loro.
كانوا جميعا يكرهون بعضهم البعض.
Tutti interagiscono tra di loro.
كلهم يتفاعلون مع بعضهم
Cerchiamo l'armonia tra di loro.
ونبحث عن التناغم بينهما.
C'è persino un fiume tra di loro.
حتى أنّ هناك نهرا في الطريق.
Nonostante le similitudini tra di loro,
على الرغم من تشابههما
le storie si contraddicano tra di loro.
أنه في الكثير من الأحيان، تتناقض هذه القصص مع بعضها.
Si stavano mandando richiami tra di loro.
لقد نادوا بعضهم
Sono incatenati tra di loro alle caviglie!
هم مقيّدون سوية في الكواحل
Queste componenti interagiscono tra di loro.
و المكونات تتفاعل فيما بينها.
Ora stanno in effetti interagendo tra di loro.
الآن انهم فعلا التفاعل مع بعضها البعض.
E questi organizzatori, si vedono tra di loro, imparano tra di loro.
وهؤلاء المنظمون يشاهدون بعضهم البعض.. ويتعلمون من بعضهم البعض