italiano → arabo
tipicamente in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tipicamente canadese.
كندي جداً مني. تعلمت الكثير عن الخداع
Tipicamente sono le donne a impiegarlo.
بصورة عامة الاناث يستمعون بصورة موسعة
Perché il banjo'e' uno strumento tipicamente americano
كماتعلمين،البانجوآلة أمريكيةأصيلة.
Qui vediamo alcune interessanti scene tipicamente urbane.
لذا ترى بعض الامور النموذجية المثيرة للاهتمام، وأشياء حضرية أيضاً
Ed è tipicamente il paradigma con il quale abbiamo agito.
وهذا هو النموذج عادة التي بموجبه قد كنا نعمل.
Tipicamente sono gli uomini ad ascoltare in modo riduttivo.
وعادة الذكور ينصتون لبعضهم بهذه الصورة " المُخفضة "
Avendo lavorato a Washington, si impara che tipicamente a Washington,
إذا عملت في واشنطن فستعي أن الخلافات التشريعية في واشنطن
Se avete una sovvenzione paritaria, sono tipicamente due o tre per uno.
واذا تعهدت برد المبالغ المصروفة فانك تحصل على 2-3 دولار لكل دولار
Quando l'orizzonte temporale è lungo e vago, com'è tipicamente da giovani,
عندما تكون آفاق الوقت طويلة وغامضة كما تبدو في فترة الشباب
Il calcolo era tipicamente il passaggio limitante, e raramente non è così.
لان الحسابات الطويلة تحد من العمليات الرياضية وهي كذلك في معظم العمليات الرياضية
"Vi cronometro per creare un riferimento, il tempo medio che tipicamente richiede
سأحسب لكم الوقت حتى أحدد معيار، معدل الوقت المطلوب عادة
Perché tipicamente sono sempre state inefficienti, inaccessibili, non abbastanza veloci, molto costose.
لانها في العادة لم تكن فعالة, ويصعب الوصول اليها لم تكن سريعة بما فيه الكفاية