italiano → arabo
tieni questo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tieni questo.
ما هذا؟
Ecco, tieni questo.
تناول هذا
Certo. Tieni questo fucile.
بالطبع نريدك، خذ هذه البندقية
Tieni. Questo è "L'esploratore".
هذه المجلة عن فرقتك الاستطلاعية
Ora, tieni questo mentre io pompo.
الآن أمسك بهذا سأضخها
Tieni questo. Nicky, hai preso il vino?
"نيكي"، هل أحضرت النبيذ؟
Ma tieni questo, fuma. Ti aiuterà a digerire.
حسناً بعد الطعام لا شيء أفضل من سيجار جيد
Il quadrante luminoso lo attiva. Tieni questo.
الوجه المضئ ينشطه هنا، إحمل هذا
Tieni. Questo è per comprare un po' di frutta.
أشتري بعض الفاكهة
Perchè tieni questo vecchio tavolo in ufficio?"
لماذا توجد هذه الطاولة القديمة في مكتبك؟"
"Evelyn, tieni questo tamburo con te per 7 giorni, ci vediamo la settimana prossima"
"إيفلين، أبعدي هذا الطبل بعيداً لسبعة أيام، وسأراك في الأسبوع القادم."
DP: Tieni questo e non lasciarlo andare. Potreste avere visto questo: questo è il nuovo portatile della Apple.
ديفيد بوجيه: أمسك بهذا و لا تفلته. من المحتمل أنكم رأيتوا هذا: