italiano → arabo
tesoro trovato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tesoro, hai trovato il biglietto dell'aereo?
أسمع، عزيزي هل وجدت تذكرة الطائرة؟
Baciatela Jack, affé mia avete trovato un tesoro!
"قبلها، "جاك لتؤمن بأنك لديك كنز
Proprio quello. Il tesoro azteco. L'avete trovato?
هذا هو ما اعنيه بالضبط كنز مخفى, هل عثرت عليه؟
E vedo che hai trovato un tesoro anche qui a Seattle.
أنا أرتجف من رأسى لأخمص قدمى. لأن هذا حدث أخيرا.
"ricorda che abbiamo già trovato il vero tesoro della vita.
تذكر أننا وجدنا بالفعل " كنز حياتنا الحقيقى
Il professore matto -- sono io sulla sinistra, sono vestito bene, grazie a mia moglie, tesoro ti amo per avermi trovato un bel completo --
المعلّم المجنون -- هذا أنا على اليسار، ألبس بأناقة، شكراً لك، زوجتي، أحبك لجلبك بدلة جيدة --