tesi su in arabo

La mia tesi è su di lui, in particolare.

رسالتى تتضمنه بصفه خاصه

Pensare che ho voluto scrivere la mia tesi su di te.

لتفكيرى بأنى اريد كتابه رسالتى عنك

Ho avuto 12 studenti al lavoro su questo, per la loro tesi di laurea.

لقد كان لدي ١٢ طالبًا يشاركون في هذا العمل لدراساتهم العليا.

Come gli storici usano fare, ho basato la mia tesi su materiali d'archivio.

وكما تدرب المؤرخون، فقد أقمت حجتي على المحفوظات الثابتة.

Mi diede una tesi stampata in bianco e nero su un poeta di nome Etheridge Knight e sulla natura orale della poesia, e dal quel momento in poi,

قدم لي اطروحة مطبوعة بالاسود و الابيض لقصيدة اسمها ايثريدج نايت و الطبيعة النطقية للقصيدة

Vi racconterò tre storie per arrivare a sostenere una tesi che vi darà qualche spunto su come aprire al mercato i contenuti generati dagli utenti.

وسوف اخبركم ثلاثة قصص ومن ثم سأعرض عليكم " حجة " واحدة والتي سوف تريكم قليلا كيف ان "المحتوى الذي يصنع من قبل المستخدم " هو العصر الاقتصادي الجديد

Dunque, il dottor Amore fonda la sua tesi su alcuni studi che mostrano che quando si aumenta l'ossitocina nelle persone, aumenta la loro fiducia, empatia e cooperazione.

قام دكتور الحب هذا بالاستناد في جداله على دراسات توضح انه عندما تزيد معدلات الاوكسيتوسن عند الناس فان هذا يزيد من ثقتهم، تعاطفهم و تعاونهم.

Il mio interessamento comincia, fondamentalmente, quando ero uno studente e stavo lavorando su delle tesi, ero consapevole di come l'Inggneria del software veniva insegnata.

أنا شاركت في هذا العمل لانه ببساطة عندما كنت طالبا وكنت أبحث عن موضوع لرسالتي كنت ملما بالطريقة التي يتم فيها تدريس هندسة البرمجيات.

Ma la mia tesi è che la sicurezza di libera provenienza ha a che fare con la collaborazione tra agenzie, tra privato e pubblico, attraverso questa idea di comunicazione strategica su internet.

ولكن طرحى هو أن الأمن المفتوح المصدر هو عن جلب العمل بين الوكالات والإتصالات العامة والخاصة فى بوتقة واحدة عن طريق فكرة الإتصالات الإستراتيجية عبر الإنترنت.