italiano → arabo
tesa in arabo
حافة
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sono tesa.
أنا متوترة
Cara, sei tesa.
انك متوترة يا حبيبتى
Sono così tesa.
انا عاطفى جدا
Sembri tesa, non so.
نعم و تبدين..... لا أعرف تبدين متوترة
Mi sento male. Tutta tesa.
أشعر بشعور سيء
L'aria sembra un po' tesa.
يبدو بأن مزاج الجميع تعكر
Poi la situazione diventò tesa.
ثم تبدأ الاحداث في الإضطراب.
La corda viene tesa, non da noi.
و كليوباترا تاخذ
Gia', Pirate Bay e' proprio tesa!
أجل،"خليج القراصنة" ضيق جدا
Vede, dopo io ero isterica, tesa.
لقد كنت بعد ذلك فى هيستيريا
Tom, allenta quella fune. É troppo tesa.
توم، ارخي هذا الحبل انه مشدود جدا
Sì, darsi delle arie. Sembra sempre tesa.
أجل، كانت متكبرة ومتصنعة