italiano → arabo

tenuta in arabo

ملكية

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

E va tenuta.

و نحتفظ به

Perché l'ha tenuta?

لماذا أحتفظت بتلك الصورة؟

Ha una grande tenuta.

حسنآ,ان لديه ممتلكات كثيرة

L'hai tenuta nascosta?

ـ هل بإمكانك إخفاءه عن الأنظار؟

Sono in completa tenuta.

حيث أنهم في زيهم الكامل.

Io l'ho tenuta d'occhio.

كنت أراقبك

Non sei tenuta a rispondere.

لا يجب أن تجاوبى على هذا

lei l'ha tenuta sulla fronte.

وضعتها على جبتها

L'avrei tenuta solo per un po'.

كنت أنوى أن أستبقيها فقط لفتره قصيره و كانت ستعود إليك ويمكننى القول..

Mi ha tenuta sulla strada giusta.

وقد اعادني الى المسار السليم

Avevamo una piccola tenuta nel Texas.

لا لا قل له ما علمتك

Ovviamente, la gabbia se l'erano tenuta.

وبالطبع تم إنقاذ القفص.