Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

tenere al sicuro in arabo

الحفاظ على آمنة

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Potete tenere Namijisan qui al sicuro?

هل تستطيع أن تُبقي ناميجي لديك؟

Che questo compito di tenere al sicuro i nostri bambini ed educarli al meglio è qualcosa che possiamo fare solo insieme, con l'aiuto di amici e vicini,

واجبنا بأن نحميهم وان نعلمهم جيداً هو شيء نستطيع القيام به فقط معاً مجتمعين، بمساعدة الاصدقاء والجيران،

Il piccolo igloo costruito da Nanook per tenere al caldo il cucciolo tutta la notte....... e al sicuro dalle fauci affamate dei suoi fratelli maggiori.

الـ"إيغلو" الصغير الذي شيّده (نانوك) من أجل الجِراء أبقاها دافئة طوال الليل وآمنة من الأفكاك الجائعة لأبناء جلدتها الكبار.