telaio in arabo: traduzione e frasi di esempio

Traduzioni nel dizionario

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Faje vede' 'sto telaio.

إجعله يرى هذا الإطار

Viè' a vede' 'sto telaio.

ألقي نظرة على هذا الإطار

Non per le parti del telaio.

لا شئ بني داخل الهيكل

Vo' vede' er numero del telaio.

انه لا يجمع الارقام ولكنه يجب ان يرى رقم الإطار

Il verbo è il "telaio" di una frase.

الفعل يعتبرهيكل الجملة.

La loro metafora centrale è il telaio.

المجاز المركزي عندهم هو عبارة عن نول نسيج

Santo cielo! Preparate il mio telaio, donne.

فلتقمـن بإعداد كـُرات غزلي يا فتيات سأنضمّ إلى قسم الحريم خـلال دقيقة

E dicono, su questo telaio tesso la mia vita.

يقولون، على هذا المنسج أقوم بحبك حياتي

Funzionava meglio. Telaio ad "H", molto più pratica.

عمل افضل. قاعدة على شكل H كانت عملية اكثر

Quindi abbiamo lavorato su un telaio del muro stesso.

لذلك عملنا على هيكل معدني للجدار.

Sollevare il telaio superiore recinzione in posizione estesa

رفع الإطار الضميمة العلوي لموقفها الموسعة

Paride, dalle la capanna del telaio. Il telaio lo metti da te.

(باريدي)، اعطهم الكوخ الخاص بنول النسيج، وانقل النول إلى منزلك.