italiano → arabo
tavola rotonda in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
I cavalieri della Tavola Rotonda.
فرسان المائدة المستديرة و تلك يا سيدى كما تعرف الأرض التى على شكل موزة
Sei un cavaliere della Tavola Rotonda?
هل أنتَ فارس المائدة المستديرة؟
Sono un cavaliere della Tavola Rotonda.
في الحقيقة أَنا فارس من فرسان المائدة المستديرة
Re Artù e i cavalieri della tavola rotonda.
الملك أرثر وهو أحد فرسان الطاولة المستديرة
Tavola rotonda? Preferiresti una tavola quadrata?
الطاولة المستديرة أليس من الأفضل أن تكون مربعة
Allora ti nomino, Sir Bedevere, cavaliere della Tavola Rotonda.
اذاًلقدلقبتكبالسيد(بدفر) فارس فى المائدة المستديرة
Buon cavaliere, vuoi venire a Camelot e unirti alla Tavola Rotonda?
يا أيها الفارس الجيد، هل ستأتى معى إلى كاميلوت و تلتحق بنا فى المائدة المستديرة؟
Chi è? Sono Re Artù e questi sono i cavalieri della Tavola Rotonda.
أنا الملك ( آرثر )، و هؤلاء هم فرسان المائدة المستديرة
Nell'allevamento del salmone, abbiamo iniziato una tavola rotonda quasi sei anni fa.
في مجال استزراع سمك السالمون (مهدد بالانقراض)، نجحنا في عقد مؤتمر منذ تقريبا ست سنوات مضت.
I cavalieri della Tavola Rotonda avranno un compito, per essere d'esempio in questi tempi bui.
فرسان المائدة المستديرة سيكون عندهم مهمّة ليكونوا مثال يحتذى به فى هذه الأوقات المظلمة