talento per in arabo

un innato talento per la teatralità.

الميل الفريد للإثاره.

Un grande talento per la legge! Proprio così!

موهبة حقيقية فى المحاماة

È diventata la vita, avere talento per la vita.

إتضح أنه حول الحياة، و إمتلاك مهارات الحياة.

"Veramente? Beh, Young-ha, magari non sarai bravo a disegnare, ma hai talento per la narrazione."

"حقاً؟ حسناً، يونغ-ها، ربما لست جيداً في الرسم لك لديك موهبة قص القصص."

"Young-ha potrebbe non avere talento per il disegno, ma ha un dono per le storie, e mi avrebbe incoraggiato.

"يونج-ها ربما ليس لديه موهبة الرسم، لكن لديه موهبة قص القصص،" و أخذ يشجعني.

Filmore usa il proprio increbilie talento per la navigazione per attraversare gli oceani in cerca di una compagna.

وهو يستخدم خصائصه في الملاحة لكي يجول البحار بحثاً عن شريكة حياته

Cento talenti di argento servirono a fondere le basi del santuario e le basi del velo: cento basi per cento talenti, cioè un talento per ogni base

وكانت مئة وزنة من الفضة لسبك قواعد المقدس وقواعد الحجاب. مئة قاعدة للمئة وزنة. وزنة للقاعدة.

Dunque, con la crescita della Apple avevamo assunto qualcuno che credevo dotato di talento, per amministrare con me l'azienda, e per il primo anno circa le cose filarono lisce.

حسناً, عندما كانت شركة آبل تكبر قمت بتوظيف شخص إعتقدت بأنه موهوب ليقوم بإدارة الشركة معي, ولمدة سنة ونحوها كانت الأمور تسير بشكل جيد