tagliato fuori in arabo

Nessun bambino sarà tagliato fuori

عالَم بلا طِفل مُهمَل

Ancora non ti ho tagliato fuori da nulla.

يمكن أن تتولى أي جزء طالما لا تتدخل لا أمنع عنك أي شيء

Ma lui non vuole dice che sarebbe tagliato fuori

سيكون أكثر أمانا هناك لكنه لم يرغب أن يكون بعيدا عن مجرى الأحداث

Il mondo intero in guerra e io ne sono tagliato fuori?

فى الحياة العالم بأكمله فى حالة الحرب.....

Per esempio, ha tagliato fuori una piccola cornice nel corso di due o tre sere.

على سبيل المثال، خفض انه خارج إطار صغير على مدى سنتين أو ثلاث أمسيات.

Per questo ho litigato con Leo Bartha. "Leo", gli dico, "JJ mi ha tagliato fuori".

هذا هو سبب مشاحنتي مع (ليو بارثا) لقدأخبرتهأن (ج.ج.)أوقفالتعاملمعي.

Tagliato fuori dalla squadra di basket della scuola andò a casa, si chiuse in camera, e si mise a piangere.

طرد من فربق مدرسته الثانوية لكرة السلة ذهب الى البيت حبس نفسه فى غرفته

Senile, decrepito, tolto dalla circolazione, sfatto strambo, tagliato fuori; vedi inoltre, ferito, inutile e debole.

مصاب بالخرف, بال مكسور, لا يعد انظر الى: مصاب, عديم الفائدة و ضعيف

E hanno presto adottato delle regole che hanno rallentato l'innovazione e tagliato fuori la Cina dal resto del mondo.

وبسرعة قاموا بإعتماد القوانين التي أبطأت الابتكار وعزلت الصين عن بقية العالم.

E il male di questa settimana è qualcuno, che ha tagliato fuori la gamba di un giovane adolescente di vendetta o qualsiasi altra cosa,

والسيئة لهذا الأسبوع هو شخص قطع ساقه فتى شاب من الانتقام أو أيا كان،

"Non credo, quindi non posso fare parte di una comunità, sono tagliato fuori dalla moralità, quindi non posso andare in pellegrinaggio".

"انا لا اؤمن ومن ثم لا استطيع ان يكون لي جماعة, لذلك انا منسلخ من الاخلاقيات, لذلك لا يمكنني الذهاب للحج."

Alcuni di voi si ricorderanno che alcuni mesi fa, i Repubblicani mi hanno tagliato fuori da un'udienza congressuale riguardante la contraccezione.

قد يتذكر بعضكم في وقتً سابق من هذه السنة قام اعضاء الحزب الجمهوري بعدم السماح لي بإبداء آرائي عندما كنت اتحدث عن موضوع تنظيم النسل