sviluppare da in arabo

Gli studenti li devono sviluppare da soli.

يجب على الطلاب بناء هذه.

Così da sviluppare il pezzo su diversi piani.

ولذا فإنه يأخذ في مستويين مختلفين.

Come possiamo cucinare in modo da sviluppare questo linguaggio?

وكيفية قيامنا بالطبخ هي اللغة التي سوف نعمل على تطويرها

Il mondo ricco eravate voi, l'America, e l'area da sviluppare era la mia Europa.

كان العالم الغني هو، أمريكا، والمنطقة الأخرى التي إحتاجت إلى تطوير كانت عالمي، أوروبا.

I congegni più importanti da sviluppare sono stati i cosiddetti fotobioreattori o PBR.

أهم جانب كان علينا تطويره هو ما يدعى بالمفاعلات الحيوية الضوئية.

Che è molto diverso da come molti di questi altri regni vorrebbero sviluppare i loro eserciti.

وهذا يختلف عن ماتقوم به هذه الممالك لتنمية أعداد جيوشها

Raad Mohiaddin, medico radiologo: avevamo bisogno di buone immagini da cui sviluppare il modello CAD.

راد موهايدن، طبيب الأشعة: توجب علينا أن نحصل على صورٍ ذات جودةٍ عاليةٍ و التي يمكن من خلالها صنع نموذجٍ باستخدام المساعدة الحاسوبية.

E da allora abbiamo continuato a sviluppare molte generazioni di gadget per esplorare posti come questo.

ومنذ ذاك قمنا بتطوير العديد من أجيال الأدوات لاستكشاف مثل هذه المناطق.

Penso che ci serva iniziare a sviluppare mappe di questi territori così da poterne parlarne in modo interdisciplinare.

أعتقد أننا بحاجة للبدء في وضع خرائط لهذه الأرضيّة حتى نتمكن من الحديث عنها من خلال مختلف التخصصات.

la teoria di Franklin fu utilizzata per sviluppare molte altre idee e scoperte, tutte usando la terminologia da lui inventata.

اُستخدمت نظريّة فرانكلين لتطوير العديد من الأفكار والإكتشافات، مُستخددمةً جميعها المفردة التي ابتكرها

lo spazzolino limato da meno di due grammi, al lavorare con uno dei migliori nutrizionisti al mondo per sviluppare da zero una strategia nutrizionale completamente nuova e rivoluzionaria:

نشر "قطع"، اثنين غرام من معجون الأسنان، إلى العمل مع واحد من أهم علماء التغذية في العالم في تطوير إستراتيجية جديدة كلياً،

Così abbiamo lavorato molto, molto duramente, ma sapevamo che la tecnologia non sarebbe stata così difficile da sviluppare rispetto all'atteggiamento da avere, e come applicare questa tecnologia.

لذلك، عملنا بجدية، ولكننا نعلم أن إنتاج التكنلوجيا ليس أصعب من خلق الموقف المناسب مما هو مهم، وكيفية تطبيق التكنولوجيا.