italiano → arabo
super in arabo
- Pronuncia
- mumtāz
- Arabizi
momtaz- Tipo
- aggettivo · maschile
- Radice
- م ت ز
Altri significati
- رَائِع rāʾiʿ — super · fantastico, super
- جِدًّا jiddan — super · molto, super
Come usarlo
In arabo, 'super' come aggettivo di lode si traduce spesso con ممتاز (mumtāz) o رائع (rāʾiʿ). Come avverbio che intensifica, si usa جدًا (jiddan). La parola 'super' in sé non è usata comunemente in arabo standard moderno.
Frasi di esempio
-
هَذَا طَعَامٌ مُمْتَازٌ.
hādhā ṭaʿāmun mumtāzun.
Questo cibo è super.
-
كَانَ أَدَاؤُهُ رَائِعًا.
kāna ʾadāʾuhu rāʾiʿan.
La sua performance è stata super.
-
أَنَا سَعِيدٌ جِدًّا.
ʾanā saʿīdun jiddan.
Sono super felice.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Super B
ب ممتاز
Super A3
أ3 ممتاز
Super forza?
قوة هائلة
[Super-Furono]
يسمى "كانوا سوبر"
Super velocità?
سرعة هائلة
la super forza,
القوة الخارقة،
Super o normale?
عادي أم سوبر؟
È super divertente.
تلك متعة حقيقية.
Sempre super facile!
ايضاً سهل
Super logico, pensereste.
انه امرٌ منطقي.. الا تظنون ذلك
Super Methane BrothersName
لعبة الاخوة Methane Name
Mutazione corporea, super velocità, volo, super forza, immortalità, e... invisibilità.
تقليص حجم الجسم السرعة الخارقة الطيران
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato