italiano → arabo
suoni come in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Apprezzare, emettere piccoli suoni come hmm, oh, ok;
و A= تعني التقدير.. لكل كلمة وللهمسات الصغيرة مثل " همم.. آه.. حسناً "
I Siftable qui agiscono da suoni come base, basso e la batteria.
والتي تكون فيها سفتبلس كأصوات مثل الأحادي، والبص والطبول.
Odio esagerare su questo, e non voglio che suoni come sensazionale, ma credo sia vero.
انا اكره المبالغة, ولا اريد ان اجعل الامر مثيرا ولكن هذه حقيقة
Per le persone che non possono allontanarsi da suoni come questo, è estremamente dannoso alla salute.
وبالنسبة للأشخاص اللذين لايستطيعون التهرب من هكذا نوعية أصوات.. فإنها تؤثر بصورة مدمرة على صحتهم
Ora, i battenti vanno messi qui sulla mia coda, nella macchine del tamburo, e danno diversi suoni, come un tamburo.
والآن تستمر هذه المشغلات الى الاسفل من وراء ظهري وحتى الطبل ويمكنها ان تخرج عدة اصوات مختلفة " اصوات طبل "