sultano in arabo

Io sono il Sultano delle vendite.

أنا سلطان المبيعات

Hoo! E ora il sultano è in pericolo.

هه! والآن السلطان في خطر.

Hoo! Sono stati scoperti dal sultano.

هه! لقد تم اكتشافهم من طرف السلطان.

Dovrei lavorare per un sultano come eunuco.

يجب ان احصل على وظيفة فى قصر عربى كخصى

Intorno al 1648, il Sultano Murad IV Ia port?

حوالى عام 1648 قام السلطان مُراد الرابع

Non i generali del Cairo né il sultano stesso lo desiderano.

لا،فالجنرالات فى القاهرة والسلطان نفسه لا يريد ذلك

Ho scritto varie lettere: al Papa a Roma e al sultano a Costantinopoli.

هناك رسائل عديدة هنا تناشد جلالة الملكة و بابا روما و سلطان القسطنطينية

Ho mangiato la spazzatura del Sultano, e ho scacciato i cani per averla.

(سبق لي أن أكلت من قمامة (سولتار و كنت أتعارك مع الكلاب لكي أحصل عليها

Io servivo lei, e lei serviva il suo Sultano, Abdul Hamid, l'ombra di Dio in terra.

فعليا, كنت أنا أخدمك و أنت كنت تخدم السلطان (عبد الحميد) ظل الله على الأرض

Questa non è spazzatura, viene dalla tavola del Sultano... quello che lui non mangia.

هذه ليست قمامة يا أبي ( انها من مائدة ( سالتارز هذا ما لم يأكله

Tutti potevano andare ad ascoltare, persone comuni, persino il sultano, Mussulmani e non.

كان بإمكان الجميع الذهاب للمقهى والاستماع للحكواتي, كما تعلمون.. الناس العاديين, بل وحتى السلطان, المسلمون وغير المسلمين.

In quello stesso giorno del 1492, Maometto XII di Granada (il sultano Boabdil) cedette l'Emirato di Granada.

فى هذا اليوم في عام 1492، قام محمد الثانى عشر ملك غرناطة "الملك أبوعبديل" بتسليم إمارة غرناطة.