suggeriscono che in arabo

(Risate) Coincide con molte ricerche che suggeriscono che mentire è molto diffuso.

(ضحك) هذا يطابق الكثير من الأبحاث, التي تقترح أن الكذب منتشر جداً.

I dati recenti suggeriscono che il capitale ha iniziato a rientrare nel Sud Europa.

وتشير البيانات الأخيرة إلى أن رأس المال بدأ في العودة إلى جنوب أوروبا.

Studi recenti però suggeriscono che le rane rischiano di cantare la loro nota finale.

لكن الدراسات الحديثة تقترح أن هذه الضفادع تواجه خطر الانقراض.

Inoltre, ci sono ragioni che suggeriscono che questa volta potrebbe davvero essere diverso.

وهناك فضلاً عن ذلك أسباب تشير إلى أن هذه المرة قد تكون مختلفة حقا.

Recenti ricerche suggeriscono che tutte le stelle hanno, virtualmente, dei pianeti, e più di uno.

انه افتراضاً كل نجم لديه كواكب، و اكثر من واحد

Tutto questo trambusto per uno solo dei nostri tratti suggeriscono che c'è qualcosa che vale la pena di spiegare.

كل هذا الضجيج عن واحدة من صفاتنا يخبرنا أن هناك ماهو جدير بالتقصي.

In questo caso, i dati suggeriscono che i bambini del Nord Europa generalmente apprezzano i loro notevoli vantaggi.

وهنا، تشير الأدلة إلى أن أطفال شمال أوروبا عموماً يقدرون المزايا الملحوظة التي يتمتعون بها.

Dunque questi sono indizi che suggeriscono che gli umani sono soggetti agli effetti degli ormoni dell'invecchiamento.

تلك هي مؤشرات تقترح ان البشر سريع التأثر بتأثيرات الهرمونات على الشيخوخة

Molti studi suggeriscono che sta diventando sempre più difficile azzeccare le previsioni sui trend di crescita di lungo periodo.

وتشير دراسات عديدة إلى أن تثبيت التوقعات حول اتجاهات النمو الطويلة الأجل أصبحت أكثر صعوبة من أي وقت مضى.

Alcuni suggeriscono che, a causa del rallentamento dell’economia, il riscaldamento globale dovrebbe essere messo in secondo piano.

ويقترح البعض أننا ينبغي لنا نظراً للتباطؤ الاقتصادي أن نؤجل التعامل مع قضية الانحباس الحراري العالمي.

Alcune esperienze suggeriscono che la prevalenza di condizioni incerte può aumentare la concorrenza, facendo nascere l’innovazione.

تشير بعض الأدلة إلى أن انتشار عدم اليقين والشكوك قد يعزز المنافسة، وبالتالي يشعل شرارة الإبداع والابتكار.

Continuando questo ragionamento, suggeriscono che tutti gli uccelli sequestrati di specie non a rischio di estinzione dovrebbero essere soppressi.

عقب هذه الفرضية، يقترحون أن كل الطيور المصادرة من الحيوانات غير المهددة