successo di mercato in arabo

la ricetta per il successo sono i soldi e le persone giuste e le condizioni di mercato giuste. Giusto.

المال، الأشخاص المناسبون و ظروف السوق المناسبة.

L’accordo è stato concluso il 3 ottobre, ed è stata considerato test di mercato di successo per il Portogallo.

ولقد تم في الثالث من أكتوبر هذا الاتفاق، الذي اعتُبِر اختباراً ناجحاً للبرتغال من قِبَل السوق.

In altre parole, se il mercato azionario funziona, non dovremmo cambiare le regole del gioco che sono responsabili di tale successo.

وبعبارة أخرى، فإذا كان أداء سوق الأسهم طيباً فلا ينبغي لنا أن نغير قواعد اللعبة التي يعود إليها الفضل في هذا النجاح.

In effetti, il successo economico cinese riflette la profondità dell’esperienza amministrativa e di mercato incorporate nella burocrazia cinese.

والواقع أن نجاح الصين الاقتصادي يعكس عمق الخبرات الإدارية والسوقية التي ينطوي عليها النظام البيروقراطي في الصين كجزء لا يتجزأ منه.

In secondo luogo, il successo iniziale del “sistema infrastrutturale cinese” è stato costruito su una disponibilità a buon mercato di terreni, capitale e lavoro.

وثانيا، كان النجاح المبكر الذي حققته "البنية الأساسية الصينية" مبنياً على الأراضي ورؤوس الأموال والعمالة الرخيصة.

Se lasciate al libero mercato, molte imprese e molti individui cercano di innovare, in modo che la probabilità complessiva di successo può aumentare notevolmente.

وعندما يُترك الأمر للسوق، فإن العديد من الشركات والأفراد يحاولون ابتكار كل جديد، وهذا يعني أن احتمالات النجاح الإجمالية من الممكن أن تزيد بشكل كبير.

Era un uomo con la voce da straniero che mi ha detto che se dicevo una sola parola di quello che mi ha sussurrato Louis Bernard al mercato, sarebbe successo qualcosa a Hank.

بل من رجل ذو نبرة أجنبية وقال لى، لو ذكرت أى كلمة مما أخبرك به ( برنارد) فى السوق لربما يحدث مكروه لـ (هانك)

Basandoci sul indicatore del valore delle marche di Y&R, strumento di proprietà di VML e Young & Rubicam, abbiamo cercato di capire cosa è successo durante la crisi sul mercato.

بناءا على تقييم أصول الماركات التابع ل "واي.أند.ار"، و أداة الملكية التابعة لVML و Young and Rubicam، نحاول أن نفهم ما حدث خلال الأزمة

Attraverso trent’anni di riforme, la Cina ha quindi completato con successo la transizione istituzionale da economia pianificata e altamente centralizzata ad un sistema dinamico basato sul mercato.

فعبر ثلاثين عاماً من الإصلاح، نجحت الصين في استكمال الانتقال المؤسسي من اقتصاد مخطط بالغ المركزية إلى نظام ديناميكي يقوم على السوق.