italiano → arabo
succedere in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Deve succedere
هذا ما كان سيحدث
Doveva succedere.
يجب أن يحدث هذا في وقتا ما
Tutto può succedere.
أي شيء قد يحدث
Com'è potuto succedere?
كيف سيحدث هذا؟
Allora poteva succedere.
لذا يمكن أن تحدث.
Potrebbe mai succedere?"
" هل يمكن حدوث ذلك؟"
Cosa potrebbe succedere?
ماذا يمكن أن يحدث؟ من يعرف؟
Deve succedere qualcosa.
يجب أن يحدث شيء ما.
Però, potrebbe succedere.
ولكن من المحتمل أن نموت
Potrebbe succedere all'alba.
ربما يحدث قرب الفجر
Dovrebbe succedere qualcosa?
هل حدث اي شيء؟
Non potrebbe mai succedere."
لا يمكن حدوث ذلك أبداً."