italiano → arabo
studio completo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ci deve essere tempo sufficiente per uno studio completo prima di poter pensare di fare un annuncio pubblico.
يجب أن نملك الوقت الكافي لإجراء دراسة شاملة على "الحالة" قبل إعطاء آراء و إعلانها للجمهور.
Ora, in realtà, per un completo colpo di fortuna, molti anni fa fui coinvolto nello studio di questa forma di complessità.
الآن، في الواقع، مع شكل سمكيّ كامل،(fluke) أمضيت سنوات عديدة مضت
È il caso del progetto a cui ho lavorato recentemente sulle differenze sessuali a livello cerebrale, e lo studio, più completo, sull'anatomia e la funzione dei peni.
وذلك صحيح في مشروعي الحالي حول فروقات الجنس في الدماغ, وعملي المتخصص
Jim stava facendo uno studio completo di tutta l'organizzazione criminale... della costa occidentale, e per questo aveva cominciato a fare in giro domande imbarazzanti.
إن كان يجري بحثاَ كاملاَ عن حيازة ممنوعات وتصريفها لكل الجريمة المنظمة في الساحل الغربي أعني كان سيذهب للاستطلاع ويطرح أسئلة محرجة