italiano → arabo

studi di in arabo

دراسات

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Sei studi di ricerca!

ست أوراق بحث رئيسية حول هذا.

Sono stata negli studi di Londra

هنا استوديو ب ـ أعتقد بأنهم ينشدون ـ يا للروعة

Alfred Nobel iniziò gli studi di ingegneria.

تعلم آلفريد نوبل الهندسة

Ma la sua fama è dovuta ai suoi studi di vulcanologia.

شهرته الحقيقية تَستندُ إلى دراستِه مِنْ البراكينِ.

Finalmente, il 1° maggio, abbiamo circondato gli studi di Oprah.

و اخيرا في تاريخ 1 من شهر مايو تمركزنا حول استوديوا أوبرا

Queste cantanti folk si sono conosciute in un corso di studi di genere.

هؤلاء المغنيات الشعبيات تقابلن في الجامعة في برنامج لدراسة النوع.

Gli ho detto di concentrarsi nei suoi studi, di pregare, e gli ho detto,

لقد طلبت منه التركيز في دراسته والصلاة وقلت له،

Gli studi di sicurezza della fase uno sono terminati e stiamo procedendo bene.

شكرًا. مرحلة دراسات الأمان قد انتهت، ونحن نسير بشكل جيد، لقد تقدمنا.

Ho lasciato un lavoro con uno degli studi di avvocati principali di Washington,

لقد تركت وظيفة في أكبر مكاتب المحاماة في العاصمة الأمريكية،

Gli studi di ottica di Newton portarono allo sviluppo del telescopio riflettente.

أدت دراسات نيوتن للبصريات إلى تطوير التلسكوب العاكس.

Ecco alcuni dei primi studi di blocchi in cui vi sono dei fori che li attraversano.

وهكذا ترى هنا بعض الدراسات المبكرة للكتل، والتي تأتي تلك الثقوب من خلالها في الواقع،

Sono stati condotti numerosi studi di benessere soggettivo sugli adulti di tutto il mondo.

وفي مختلف أنحاء العالم، هناك العديد من الدراسات التي تتناول الرفاهة الشخصية للبالغين.