italiano → arabo
strumento di lavoro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ho pagato il viaggio vendendo il Larousse illustrato, il mio strumento di lavoro.
أتعرفين كيف دفعت تكاليف سفرى؟ لقد بعت قاموسى قاموسى الكبير
Mi piacciono gli animali, e non penso sia giusto industrializzarne la produzione e trattarli come un mero strumento di lavoro.
احب الحيوانات ولا أرى أنه من العدل استثمار ما تنتجه في مجال الصناعة ولتحويلها إلى زبد كأنما كانت شدادات.
La maggior parte degli strumenti per questo lavoro sono già in macchina ma ho un nuovo strumento unico, strumento 16, è un mulino di shell
معظم الأدوات اللازمة لهذه المهمة بالفعل في الجهاز ولكن لدى أداة فريدة من نوعها جديدة واحدة، أداة 16، ومصنع لشركة شل
Il sistema WIPS combina una sonda wireless strumento e una sonda di lavoro senza fili con i modelli più semplici di sondaggio conversazionali nel settore
يجمع نظام WIPS مجس أداة لاسلكية وتحقيق عمل اللاسلكية مع أبسط قوالب السبر التخاطب في هذه الصناعة
la morsa del titolare strumento è montata a fine esterna la superficie del tavolo di lavoro spostare il gabinetto di controllo posteriore e verificare che
محمل العكس حامل الأداة إلى نهاية سطح طاولة العمل الخارجي الانتقال إلى مجلس الوزراء التحكم الخلفي والتحقق من ذلك
Abbiambo ridisegnato il normale flusso di lavoro per i sottotitoli e pensiamo che questo sia lo strumento più semplice e veloce per la creazione di sottotitoli online
لقد أعدنا تصميم منطقة العمل للترجمة، ونعتقد أن هذه هي أسرع وأسهل أداة ترجمة في أي مكان على شبكة الإنترت
Ora, non ve lo racconto per convincervi che sia fantastico che i programmatori open-source ora hanno uno strumento che supporta la loro filosofia di lavoro, anche se penso che sia fantastico.
الان، انا اذكر لكم كل ذلك ليس لأقنعكم ان ذلك عظيم ان برمجه المصادر المفتوحه الان لديها الاداه التي تدعم فلسفتها في العمل