italiano → arabo
strizzare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Doveva strizzare l'altro occhio.
كان عليك الغمز بالعين ألخرى
GIULIETTA me Ah! che novità? perché ti strizzare tue mani?
جولييت آه لي! ما الخبر؟ لماذا انت دوست انتزاع يديك؟
Tiravi una corda dentro la casa dove potevi strizzare tutto dentro la tua lampada.
وستقومون بمدّ حبل طويل إلى داخل المنزل حيث يمكنكم توصيله بمقبس الضوء.
Quindi, facciamo strumenti da strizzare, come questi "Music Shapers" che misurano l'elettricità nelle vostre dita,
كيف يمكن عمل المزيد، كيف نبتكرها، لذا عملنا معدات مضغوطة، مثل هذه الأشكال للموسيقية التي تقيس الكهرباء في أصابعك
Il topo la guardò piuttosto curiosità, e le sembrava strizzare l'occhio con uno dei suoi occhietti, ma non disse nulla.
نظرت في وجهها الماوس inquisitively بدلا من ذلك، وبدا لها أن غمز مع واحدة من عينيه قليلا، لكنه قال انه لا شيء.
Come potete vedere, posso utilizzare entrambi le mani per strizzare ed unire le bolle, posso "iniettare calore" qui, posso separarle, usando due dita.
يمكنني استخدام كلتا يدي لأضغطها مع بعضها وأضع النقط معا. ويمكنني أن أضخ الحرارة في هذا الجسم أو أستطيع أن أسحبه إلى جانبين اثنين باستعمال إصبعي الاثنين