italiano → arabo
strattone in arabo
نثر
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Allora dai uno strattone.
حسناً، استلّيها.
Gli dia un bello strattone.
هذا سخيف. اسحبه بقوة
Appena arrivo, do uno strattone.
عندما أصل هناك سأشد الحبل أتفقنا؟
"Da quanto tempo tha 'stato qui?", Ha uno strattone fuori.
نهض واستراح one التمهيد مسمر النعل على رأس الأشياء بأسمائها الحقيقية له في حين انه بدا لها انتهى. "منذ متى' ثا كان هنا؟ "انه قريد الخروج.
Giri in tondo finché quella dannata musica non si esaurisce... e il meccanismo non rallenta fino all'ultimo strattone.
تدور و تدور حتى تصمت الموسيقى و تتباطأ الأرجوحة حتى تقف