italiano → arabo
storia contemporanea in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
STORIA CONTEMPORANEA DEL MESSICO
"تاريخ المكسيك الحديث والمختصر"
L'arte contemporanea non si spiega con una storia contorta come la mia.
الفن المعاصر، مؤخراً اكتشفت، لا يشرح بقصة مملة مثل قصتي.
*Prima strategia*: utilizzare la prospettiva per avvicinare la storia religiosa alla *vita contemporanea*.
اول طريقة: استخدام المنظور لكى يقرب ما بين القصة الدينية و الحياة الحديثة.
lui ha continuato a collezionare, così che adesso ha più di 8 milioni di pezzi nei suoi musei che documentano la storia contemporanea cinese.
ظل يجمع, لذلك أصبح الآن يملك 8 ملايين قطعة في متحفه
Lui ha altri nove edifici -- che sono già aperti al pubblico -- riempiti fino al soffitto di manufatti che documentano la storia contemporanea Cinese.
في متحفه 9 مباني أخرى -- مفتوحة للجمهور -- ملأى حتى السقف بالتحف