Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

stimare per in arabo

تقدير ل

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Usa l'arrotondamento per stimare i dollari totali guadagnati dalla vendita dei biglietti.

استخدم التقريب لايجاد مجموع الدولارات التي تقاضاها ثمناً للتذاكر

Per rispondere a domande tipo: com'è possibile che un breve incontro basti per renderci in grado di stimare quanto una persona è degna di fiducia?

لاجابة سؤال مثل كيف ذلك, من لقاء موجز نحن قادرون على تقدير جدارة شخص آخر بالثقة

Per stimare le dimensioni del problema, ho analizzato tutti i tipi di batterie realizzate oggi, per auto, computer, telefoni, torce, di qualsiasi tipo,

ولوضع أبعاد لهذا، ذهبت ونظرت في كل أنواع البطاريات التي تم صنعها، للسيارات، للكمبيوترات، للهواتف، لإشارات المرور، لكل شئ،

Ma siccome le persone che sono morte quest'anno di AIDS l'avevano contratto anni fa, possiamo usare questi dati per stimare quale fosse la prevalenza di HIV nel passato.

و لكن لأن الأشخاص الذين توفوا بسبب الإيدز هذا العام أُصيبوا به قبل بضع سنوات يمكننا أن نستخدم بيانات الوفيات هذه لنكتشف الحال الذي كان عليه انتشار فيروس الإيدز في السابق

Nel corso degli anni sono stati usati molti congegni per stimare il passare del tempo: candele e bastoncini d'incenso che bruciano a velocità abbastanza prevedibile così come la clessidra.

تم استعمال أجهزة مختلفة على مر السنين لتقدير مرور الوقت: شموع وعصي البخور التي تحترق بسرعات يمكن التنبؤ بها إلى حد ما قد استخدمت، جنبا إلى جنب مع الساعة الرملية.