italiano → arabo
stendardo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Signorsì. Lo stendardo!
نعم سيدى "جويدون"
Non riesco a vederlo, ma vedo il suo stendardo.
أنا لا يمكنني رؤيته كل ما يمكن أن اراه هو الأعلام
Spiegate il nostro stendardo sulle mura esterne.
علقوا راياتنا على الجدران الخارجية
Viva lo stendardo del castello della foresta di Sauvage.
وها هي إلى راية القلعة
Ti ordino di offrirti come volontario. Prendi lo stendardo.
انا آمرك ان تتطوع مجددآ "احضر "جويدون
Mr Stubb, Mr Flask, non avete visto lo stendardo o sentito il mio comando?
سيد (ستاب) وسيد (فلاسك)، ألم تروا العلم وتسمعوا أمري؟
Nei nostri uffici di Palo Alto abbiamo questo stendardo che esprime la nostra idea di come ci dovremmo relazionare con il futuro.
لدينا هذا الإعلان في مكتبنا ببالو ألتو، وهو يعبر عن نظرتنا عن كيف نحاول التجاوب مع المستقبل.
Il generale Custer è caduto e con lui intorno all'insanguinato stendardo dell'eroico VII reggimento di cavalleria giacciono 212 valorosi.
كستر" قد مات" وحول رايه سلاح الفرسان السابع الملطخه بالدماء يرقد 212 ضابطآ و جنديآ
Risale a circa 4500 anni fa, un oggetto noto come lo "Stendardo di Ur" che proviene dalla città-stato di Ur che si trova nell'attuale Iraq.
وله من العمر حوالي 4500 سنة قطعة تعرف باسم راية "ستاندرد" أور, التي أتت من مدينة أور,
E uno di quegli oggetti di prestigio era l'oggetto che oggi chiamiamo lo "Stendardo di Ur" che è di piccole dimensione, ma piuttosto bello e decorato in modo elaborato.
امرأة: وواحدة من تلك الأشياء الثمينة الشيء الذي نطلق عليه اليوم "راية أور" والتي هي صغيرة، ولكنها جميلة جدا ومزخرفة باتقان.