stato sicuro in arabo

Sicuro di non essere stato seguito?

أمتأكد أنك لم تكن مُلاحَق؟

Perche' sarebbe stato piu' sicuro la.

لماذا؟ الشريف يعتقد أنة سيكون بأمان هناك

Mai stato più sicuro di qualcosa in vita mia.

انا لم أكن متأكدا من اى شئ فى حياتى

Papà, sei sicuro che non sono mai stato in Africa?

أبى، هل أنت واثق إننى لم أذهب إلى "أفريقيا" من قبل؟

E le Maldive, e sono sicuro che qualcuno di voi ci è stato --

و المالديف، وأنا متأكد أن بعضكم زارها --

È sempre stato turbolento, un pazzo. Pianterà grane di sicuro.

لقد كان طائشاً دائماً ومجنون إلى حد ما سيسبب المتاعب على الأرجح

Se non fossi stato sicuro, non ti avrei portata in giro per il mondo.

لا يجب ان تقلقي حيال هذا، إذا لم أكن متأكد من...

Io volevo mandarlo dai San Giovanni e Paolo, sarebbe stato più sicuro

أردته أن يذهب إلى دير (سان جيوفاني)

Ero sicuro che sarebbe stato grandioso per la democrazia e per la società.

وكنت متأكدا بأنه سيكون أمرا عظيما للديموقراطية ولمجتمعنا.

Di sicuro, come mi veniva comunicato, il consenso era stato precedentemente ottenuto.

بلا شك، لقد أعلمت أن الموافقة تم الحصول عليها.

la paura viscerale di cadere contro lo stato riflessivo che dice "È sicuro, è sicuro".

الخوف العميق من الوقوع ضد الحالة الانعكاسية، قائلا "كل شيء على ما يرام. إنها آمنة.."

"Non sei mai stato sicuro di questo, ma posso assicurarti che questa stranezza di cui sei consapevole è davvero affettuosa.

"لم تكن ابدأ متأكدا من هذا لكنني بامكاني ان اؤكد ان ذلك هوس انك واع له