italiano → arabo
star in arabo
- Pronuncia
- najm
- Arabizi
najm- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- نُجُومٌ nuǧūm
- Radice
- ن ج م
Come usarlo
Il sostantivo "star" (in inglese) corrisponde a نَجْمٌ in arabo, usato sia per le stelle astronomiche sia in senso figurato per persone famose.
Frasi di esempio
-
النَّجْمُ يُضِيءُ اللَّيْلَ.
an-najmu yuḍīʾu al-layla.
La stella illumina la notte.
-
رَأَيْتُ نَجْمًا سَاطِعًا فِي السَّمَاءِ.
raʾaytu najman sāṭiʿan fī as-samāʾi.
Ho visto una stella brillante nel cielo.
-
النُّجُومُ تُرَتِّبُ أَبْجَدِيَّةً عَرَبِيَّةً.
an-nuǧūmu turattibu abjadiyyatan ʿarabiyyatan.
Le stelle formano l'alfabeto arabo.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Shooting Star.
"الشهاب"!
Sono una star.
أنا نجمة
Sarai una star
لقد منحتك الوظيفة بينما كنتِ تغنين
Vuoi star zitta?
هل لك أن تخرسي
Mi fa star male.
انه يهيج اعصابى
Navethe star, Sol
السفينة
Il "Shinbone Star"...
"نجم الساق ستار"...
Diventerò una star dell'opera.
سنصبح من نجوم الأوبرا
multiplathe star is a variable star
متعددthe star is a variable star
"Star Fox 20"? (Assistente: "Star Fox 64")
"لعبة استار فوكس 20" أليست كذلك؟ (أحد المساعدين: " لا هي استار فوكس 64.")
Quelli di Star Wars I personaggi di Star Wars?
أشرار حرب النجوم؟ هم الأشرار؟
Sono cresciuto guardando Star trek. Adoro Star Trek.
لقد نشأت وأنا أشاهد ستار تريك. أنا أحب ستار تريك
Domande e risposte
Come si forma il plurale di "star" in arabo?
Il plurale è نُجُومٌ (nuǧūm).
C'è un termine diverso per "star" di cinema?
Sì, si usa نَجْمُ السِّينَمَا (najmu as-sīnamā).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato