italiano → arabo
stampa fine in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Il primo è intitolato "The End of Print (La fine della stampa)", ed è stato fatto insieme ad un film, in collaborazione con William Burroughs.
سمي الكتاب الأول,"نهاية الطباعة" وقد نفذ في فيلم. بالعمل مع ويليام بوروز.(روائي أميركي معروف)
Così adesso ho la stampa e alla fine tutto il processo è più intuitivo rispetto a 20 anni fa, piuttosto che saltare in continuazione tra questi due mondi.
الآن لدي نسخة من هذا الملف، و الآن... إتمام العمل أصبح أكثر سلاسة من قبل 20 سنة،
Stampa solo numeri, perché lui era ossessionato dai numeri, ma stampa su carta e va anche a capo automaticamente, quindi quando arriva alla fine della riga, torna a capo così.
تقوم فقط بطباعة الأرقام، لأنه كان مهووسا بالأرقام، لكنها تطبع على الورق، وتقوم حتى بلف الكلمات، وبالتالي إن وصلتم إلى نهاية السطر، تلتف حوله هكذا.
La prima volta che mi sono messo in contatto con William Burroughs per chiedergli di partecipare al progetto disse di no; disse che lui non credeva che fosse la fine della stampa.
عندما اتصلت بالسيد بوروز للمرة الأولى ليكون مشاركا بالموضوع, قال "لا",قال انه ل يؤمن أنها نهاية الطباعة.