italiano → arabo
spostarsi su in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un uomo su una sedia a rotelle che cercava disperatamente di spostarsi.
كانت عبارة عن شخص في كرسي متحرك. يحاول مستميتا الابتعاد.
E guardate cosa fa col piede per spostarsi su un terreno così difficile.
وانظروا مالذي يفعله بقدمه ليتجاوز الأرض التي تمثل تحدي
Spostarsi su uno spazio libero e aperto è più facile che su un terreno accidentato.
التحرك عبر فضاء واضح ومفتوح أسهل من التضاريس القاسية.
Se si dovesse estrapolare questo trend, i tassi di interesse a dieci anni potrebbero spostarsi tra qualche anno su un territorio negativo.
وإذا حاولنا استقراء هذا الميل، فسوف نجد أن أغلب أسعار الفائدة لسندات العشرة أعوام قد تنتقل إلى منطقة سلبية في غضون بضعة أعوام.