italiano → arabo
spezzato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'osso era spezzato.
عظمـه كان قد تحطـّـم
Filo di scatto spezzato.
و سلك انطلاق معطل
Mi ha spezzato il cuore.
كَسرتْ قلبَي.
Quindi ho spezzato l'ago.
فكسرت الإبرة
Mi hai spezzato il cuore!
لقد كسرت قلبي
Lui ha spezzato la catena!
لقد كسر الدائرة, كل ايدينا كانت متشابكة
Sa cosa ha appena spezzato?
أتعلم ماذا كسرت بعد؟
Gli hanno spezzato il cuore.
وقد كسروا فؤاده
Un vestito intero o spezzato?
ما رأيك؟ ثوب أو طاقم من قطعتين؟
Gli avrebbe spezzato il cuore.
وان علم بذلك.. سيفطر قلبه لا محالة
Ha spezzato la freccia di Phillip.
لقد شق سهم (فيليب)
Oh, s'è spezzato. Aspetta, accendo.
لقد تعطل, أنظرى