italiano → arabo
spetta in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Le spetta?
أي حقّ؟
Spetta a voi.
والأمر متروك لك.
Pagalo, gli spetta.
ادفع له.
Quindi spetta a me.
أنا أريد ان أكون مصاص
Questo spetta a lui.
هذا مفهوم
Spetta a me decidere.
إننى من أقرر ذلك "يا سير " هنرى
Spetta a Lei decidere.
انه قرارك!
La scelta spetta a voi.
اختيار تقع على عاتق لكم.
Spetta al senato giudicarlo.
دع عقاب مجلس الشيوخ هذا جانبا
La decisione spetta al legislatore.
والقرار هنا يرجع إلى المشرع.
Vogliamo il potere. Ci spetta. Il potere ci spetta.
نحن نحتاج القوة نحن نستحقها نحن نستحق الحصول على القوة
Non spetta solo a me sapere come usarli, spetta a tutti noi.
كيفية استخدامها لا يعتمد فقط عليّ شخصيا ولكنه يعتمد علينا جميعا.