italiano → arabo
sovrano in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Era un sovrano dispotico.
لقد كان حاكماً مستبداً.
Finalmente è sovrano di Roma.
و اخيرا اصبح سيد روما المطلق
Sovrano di tutta l'Inghilterra!
ملك إنجلترا كلها
Ma chi di loro governa sovrano?
ولكن اي منهم سادت بسمو؟
Era Mosè, un sovrano di uomini.
لقد كان (موسى)، ملك الرجال
Che Cesare era sovrano di Roma.
ان القيصر هو سيد روما
Il gusto è sovrano. Il gusto domina.
لان النكهة هي كل شيء
Il mio divino sovrano vuole ritirarsi.
ان مولاى بطليموس سوف يتنازل
Il debito sovrano non sembra più stabile.
ولم تعد الديون السيادية تبدو مستقرة.
Per i liberisti, il consumatore è sovrano.
ففي نظر الليبراليين، المستهلكون هم الملوك.
"sarà il legittimo sovrano dell'Inghilterra."
يكون الملك لإنجلترا
Un nuovo approccio al debito sovrano dell’Eurozona
نهج جديد في التعامل مع الديون السيادية في منطقة اليورو