italiano → arabo
sopra tutto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E ora questo minus distribuiamo sopra tutto questo espressione.
والآن سوف نوزع الإشارة السالبة على جميع أطراف المعادلة
Quella ragazza che abbiamo visto nell'albergo sta mettendo sotto sopra tutto il treno.
اتعرف الفتاة التى رأيناها فى الفندق؟ لقد عادت هناك وتقوم بعمل بعض الفوضى.
In questa espressione qui sopra, tutto è divisibile per 3, quindi proviamo a riscriverlo.
هذه العبارة العلوية، كل شيء يقبل القسمة على 3 لنعد كتابتها
E perché noi, come Americani, in particolare siamo diventati una nazione che punta alla sicurezza sopra tutto il resto?
ولماذا الأمريكيين تحديداً، يصبحوا الأمة التي تسعى للأمن فوق كل شئ؟
Nazionale, che annuncia il buono, il brutto e il cattivo della settimana, inespresse, illumina e di sopra tutto nei prossimi 30 minuti, PARAZIT stuzzicheranno le fondamenta del potere....Persone!
المنتخب الوطني، الذي يعلن الجيدة، والسيئة والقبيحة من الأسبوع، تضيء غير معلن، وما فوقها كل ما في 30 دقيقة القادمة، سوف دغدغة بارازيت أسس السلطة....الناس! هذا هو بارازيت!