italiano → arabo
sopra di in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Mettiti sopra di me.
ليس هذا ما أقصده
Che volino al di sopra di tutti!
اننى سأتحداه فقط حسنا
No, Saint Claire, è sopra di me.
لا, سانت كلير, هذا اكثر مما احتمل
La barca si rovesciò sopra di noi.
إنقلب المركب بنا
Ecco che passa, proprio sopra di me.
الآن، ها هي تذهب، مباشرة أعلى الرأس.
Le stelle sono sopra di noi... Luce eterna.
النجوم أمامنا، الضوء الأبدي
"non voglio pietre sopra di me", aveva detto,
حيث قالت "دون أحجار من فوقي"
Costruimmo sopra di voi sette solidi [ cieli ]
« وبنينا فوقكم سبعا » سبع سماوات « شدادا » جمع شديدة، أي قوية محكمة لا يؤثر فيها مرور الزمان.
Le scale si ergevano all'infinito sopra di me.
السلالم تعلو فوقى على مد بصرى
Vogliono far scoppiare i serbatoi sopra di voi.
يريدون تفجير خزانات المياه فوق رؤوسكم
L'oscurità della morte passerà sopra di noi stanotte.
كل من هم فى توق شديد للحريه يمكنهم أن ينضموا إلينا
"Ecco, manderò sopra di voi "manderò sopra di voi la spada
"ها أنا يجب أن أستل سيفى عليكم"