italiano → arabo
sopra a in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Di sopra, a destra.
في الأعلى، يميناً
Di sopra, a fare le valigie.
للأعلى لكى أحزم الأمتعة
Ti porto di sopra a stenderti.
لقد استأت منه
Vado di sopra a parlare con Dan.
سوف أكلم (دان)
Puoi portarlo di sopra a riposare?
خـذيه لأعلى لغفوته، أعتقد أنه متعب
Ora vai di sopra a fare i compiti.
أصعدي.. لعمل واجبك المدرسي _. أجل..
Vai di sopra a dirle di farla finita?
اصعد واخبرها أن تكف عن ذلك
Era 200 metri sopra a dove stava il corpo.
على بعد 200 ياردة باتجاه أعلى النهر حيث عثر على جثة
Non stavolta, George. Vado di sopra a vederla.
"ليس هذه المرة يا " جورج سوف أصعد لرؤيتها
Vado di sopra a parlare con la Signora Duncan.
سأصعد لأتحدث الى السيدة دانكان
'Drink Me' bello stampato sopra a grandi lettere.
'DRINK ME' المطبوعة بأناقة على ذلك بأحرف كبيرة.
Perché non va di sopra a sfoltirsi le sopracciglia?
إسمعي، إذهبي إلى الأعلى وقومي بتهذيب حواجبك؟ فقط إرجعي أو شيء ما!