italiano → arabo
sono tra in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sono tra di voi!
! إنّهم يلاحقونكم
Non sono tra gli invitati.
أنا لست في حفلتكِ، أنا آسفُ
Vediamo se sono tra queste.
دعنا نرى اذا كانا لا يزالان بين هذا الكثير
Non sparare! Sono tra due fuochi!
شارلى, لا تطلق النار الفتيان موجودون بمجال إطلاق النار
Questi 2 sono tra i miei preferiti:
هذه في الواقع اثنتان من المفضلة لدي:
E non sono tra i primi della classe.
لست الأول على الصف.
Come molti di voi, sono tra i fortunati.
مثل الكثير منكم، أنا من المحظوظات
I bombi sono tra quelle più affascinanti.
لدينا نحل على القمة.
Secondo me sono tra gli alberi là davanti.
أعتقد انهم يختبأون فى الأشجار بأعلى
E io sono tra coloro che scelgono le reti,
وأنا من سيلقى الصنارة
E sono tra le persone più povere di San Paolo.
وهؤلاء الربع مليون شخص هم بعض أفقر الناس في ساوباولو.
Mi sento felice come quando sono tra le nuvole.
أكون في نفس مستوى السعادة كما لو كنت بين السحاب