Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

somma in arabo

مَجْمُوع
Pronuncia
majmūʿ
Arabizi
majmu3un
Tipo
sostantivo · maschile
Plurale
مَجْمَعَاتٌ majmaʿātun
Radice
ج م ع

Come usarlo

«Somma» indica il risultato di un’addizione o il totale di più elementi. È un sostantivo maschile in arabo (مجموع). Si usa sia in contesti matematici sia in senso più astratto, come «la somma delle esperienze».

Frasi di esempio

  • مَجْمُوعُ الأَرْقَامِ هُوَ عَشَرَةٌ

    majmūʿu al-arqāmi huwa ʿasharatun

    La somma dei numeri è dieci

  • المَجْمُوعُ الَّذِي حَسَبْتَهُ صَحِيحٌ

    al-majmuʿu al-ladhī ḥasabtahu ṣaḥīḥun

    La somma che hai calcolato è corretta

  • نَحْنُ نَجْمَعُ المَجْمُوعَاتِ لِنَحْصُلَ عَلَى النَّتِيجَةِ

    naḥnu najmaʿu al-majmaʿāti li-naḥṣula ʿalā al-natījah

    Riuniamo le somme per ottenere il risultato

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Somma:

المجموع:

Somma miss L1

الآنسة مجموع

Somma miss L2

الآنسة مجموع

Hai la somma?

هل أحضرت المال؟

Somma automatica

جمع تلقائي

Somma di vettori

الموجه مجموع

Intervallo di somma

مدى المجموع

Somma tutte le cifre.

اجمع كل الاعداد اذا كانت قابلة للقسمة على ٩

Mi procurerò questa somma.

سأتدبر أمر المال.

Calcola utilizzando la somma

احسب باستخدام المجموع

Ora definisco un'altra somma.

الآن سأقون يتعريف مجموع آخر.

Inserisci la funzione 'somma '

أدرج دالة 'sum'

Domande e risposte

Come si forma il plurale di «somma» in arabo?

Il plurale è «مجاميع» (majmaʿāt).

È corretto usare «مجموع» per parlare di una somma di denaro?

Sì, «مجموع المال» è l’espressione comune per indicare il totale di denaro.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato