italiano → arabo
solo come in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Parli da solo come un matto?
أيها المجنون؟ تتحدث لنفسك الآن؟
Lo scrivo solo come frazione.
سأكتبه بصورة كسر
La conosco solo come suocero.
أعرفك بالكاد كوالد زوجي
Tu finirai solo come un cane!
سوف ينتهي الحال بك وحيداً كالكلب!
Solo come religione comparativa.
عبادة نسبية فحسب
Vi descriverò solo come funziona.
سأفسر فيما بعد كيف يعمل كل هذا.
Se? Se cosa? Solo come ipotesi...
ماذا حسناً، فقط لنفترض
Me lo auguro! Solo come scrittore.
طبعاً، ككاتب فقط
Sa solo come far funzionare la ditta.
إنه يعرف فقط كيف يدير شركة.
Vi mostro il Pernod solo come esempio.
السبب الذي جعلني أعرض لكم مشروب " بيرنود " والذي هو أحد الأمثلة --
Solo come concorrenti. Perché non soci?
فقط خصوم لماذا ليس كاشركاء؟
Il tiratore era conosciuto solo come "Cobra"
كان يعرف فقط باسم مطلق النار "كوبرا"