italiano → arabo
soldati in arabo
- Pronuncia
- junūd
- Arabizi
junood- Tipo
- sostantivo · maschile
- Radice
- ج ن د
Come usarlo
"Soldati" è il plurale di "soldato". In arabo il sostantivo è جُنُودٌ, maschile plurale, usato per indicare membri delle forze armate.
Frasi di esempio
-
الجُنُودُ يَسْتَعِدُّونَ لِلمَعْرَكَةِ.
al-junūdu yastaʿiddūna lil-maʿraka.
I soldati si preparano per la battaglia.
-
قَدْ عَادَ الجُنُودُ إِلَى القَاعِدَةِ بَعْدَ الحَرْبِ.
qad ʿāda al-junūdu ilā al-qāʿida baʿda al-ḥarb.
I soldati sono tornati alla base dopo la guerra.
-
يُقَدِّمُ الجُنُودُ خِدْمَاتٍ إِنْسَانِيَّةً.
yuqaddimu al-junūdu khidamātin insāniyyatin.
I soldati offrono servizi umanitari.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Soldati!
بشكل مستقل
I soldati.
الجنود
Avanti soldati!
مكافأة!
Soldati, fuoco!
بشكل مستقل... إطلق
Allora, soldati.
اوكى, يا رجال
Semplici soldati.
جنود عاديون
Sono bravi soldati.
انهم جنود جيدين
I soldati irrompono.
و إقتحم الجنود الباب
Soldati. Molti soldati.
الجنود العديد من الجنود
Ragazzini. Soldati bambino.
أطفال صغار أطفال جنود
( GELSOMlNA) Soldati, attenti!
أيها الجنود! انتبــاه!
Ma i soldati devono essere veri soldati.
لكن إذا أراد أن يكون جنديا فهكذا لابد أن يكون
Domande e risposte
Come si dice "soldato" al singolare?
Singolare: جُنْيٌ (juniyy).
Qual è il termine arabo per "esercito"?
Armata: جَيْشٌ (jaysh).
Aggiornato