sognare di in arabo

Smettila di sognare!

لو أنك في عجلة من أمرك..

Pensa di sognare, ma non è così.

وكانت تظن أنها في حلم، ولكنها لم تكن كذلك.

Fate sognare migliaia di persone.

انت تحقق الالاف من احلام الناس

Donateci quel modo di sognare e di fare.

امنحونا ذلك النوع من الحلم، ذلك النوع من العمل..

Canto delle ascensioni. ci sembrava di sognare

ترنيمة المصاعد‎. ‎عندما رد الرب سبي صهيون صرنا مثل الحالمين‎.

Bisogna conoscere le cose prima di poterle sognare.

أنت تعرف حول الشيء قبلما تستطيع أن تحلم به

Non sognare nemmeno di rinnovare il contratto con me.

لا تحلم بأن تقوم بتجديد العقد معي مرة أخرى

No! Non sognare nemmeno di rinnovare il contratto con me.

لا تحلم بأن تقوم بتجديد العقد معي مرة أخرى

la creatività, di pensare al di fuori-- non sanno come sognare.

للقدرة على التفكير بشكل خلاق والتفكير الابداعي --

È un reato grave... un reato da corte marziale, immaginare sognare di far saltare il ponte di Lexton.

المحكمة العسكرية ستكون مُستاءة لمجرد الحلم بتفجيره. جريمة كبرى...حتي التفكير في تدمير هذا الجسر مجرد

Attraverso queste ricette potete sognare di essere a casa o addirittura di visitare un luogo in cui non siete mai stati finora.

مع تلك الوصفات بإمكانك تخيل نفسك في ديارك أو حتى في زيارة لمكان لم تذهب إليه قط.

Nel mezzo della notte si svegliò sognare di enormi teste bianche come le rape, che è venuto dopo la sua uscita, alla fine del collo interminabile, e con grande nero gli occhi.

في منتصف ليلة استيقظت من الحلم الرؤوس البيضاء ضخمة مثل اللفت، جاء ذلك بعد زائدة لها، في نهاية رقاب لا تنتهي، والأسود مع واسعة العينين.