smembrare in arabo

Smembrare significa rompere quel blocco.

فالتقسيم هو طريقة لكسر لذلك كله

Compattare un distretto, e smembrare un distretto.

تعبئة الولاية و تقسيمها

Smembrare è l'opposto: prendere un distretto e dividerlo in tanti pezzi.

التكسير هو العكس هو أخذ ولاية واحدة وتقسيمها إلي عدة أقسام

Oh, se solo potessimo colpire lo spirito di Cesare e non smembrare Cesare.

آه لو استطعنا أن نواجه روح (قيصر)

Allora quand'è che un partito sceglie di compattare o smembrare i distretti?

إذاً متى يختار الحزب التعبئة بدلاً من التقسيم؟

Smembrare spalma quei sostenitori su tanti distretti, negando agli avversari tanti voti.

فالتقسيم يوزع هؤلاء المؤيدين بين الأحياء وتنكر أصوات خصمك الكثيرة

Pertanto, prima di poter cominciare ad immaginare Archimede, abbiamo dovuto smembrare il libro.

قبل أن نبدأ تصوّر أرخميدس، كان علينا أن نحلّل هذا الكتاب.

(Risate) E le belle arti e l'educazione stanno scomparendo dalle scuole, ed abbiamo un governo che sembra voler smembrare

(ضحك) والفنون والتعليم في المدارس يختفي، ولدينا حكومة يبدو كأنها تولع النيران

O, se il vostro partito è al potere quando c'è da rifare i confini del distretto, potreste ridisegnarli e smembrare un distretto potente e spalmare i votanti rivali tra diversi distretti vicini.

أو إذا كنت حزبا ذو قوة حينها يحب عليك إعادة ترسيم الأحياء يمكنك إعادة ترسيم الأحياء وتقسيم الأحياء القوية وتوزيع ناخبي الخصم في الأحياء المجاورة