sisma in arabo

Si tratta del sisma più grande che abbia mai colpito il Paese da quando si ha traccia del fenomeno.

فيما يلي بعض المواقع على الإنترنت التي يستخدمها الناس للمساعدة في الاتصال مع بعضها البعض: الباحث عن الأشخاص

Gli hashtag per seguire gli aggiornamenti della twittersfera giapponese sul sisma sono #sendai e #jishin.

تستخدم وسومات الشباك التالية في محيط خدمة تويتراليابانية: #sendai و#jishin.

Per un po' 9 dei 10 link più cliccati di Twitter, il sevizio globale di messaggistica breve, riguardavano il sisma.

لفترة هنا أعلى 10 روابط تم ضربها في تويتر خدمة التراسل النصي العالمية

Quando si verifica un sisma, enormi quantità di nuovi microbi che non abbiamo mai visto fuoriescono dal fondale marino.

عند حدوث هزة أرضية, كميات هائلة من الميكروبات الجديدة التي لم نرها من قبل تخرج من قاع البحر

L'ultima volta che un sisma di quella magnitudine ha colpito la Cina ci hanno messo tre mesi a riconoscere che era accaduto davvero.

أخر مرة حصل زلزال في الصين بهذه القوة لقد أخذ منهم ثلاث أشهر ليعترفوا بأنها قد حصلت

Persino il governo ha appreso la notizia del sisma dai cittadini stessi, anziché dall'agenzia di stampa Shinhan, e l'informazione è stata divulgata in un batter di ciglia.

حتى الحكومة عرفت عن الهزة الأرضية عبر مواطنيهم فضلا عن وكالة أخبار شانهان وهذه الأشياء تنتشر كالنار في الهشيم

E grazie ai collegamenti sociali gli studenti di ogni dove che andavano a scuola, o i commercianti nel resto del mondo con attività in Cina, ovunque si trovassero, sapevano del sisma.

وبسبب التواصل الأجتماعي الطلبة الصينين القادمين من مكان أخر، أو ذاهبين للمدرسة أو الشركات التي لديها مكاتب تفتح في الصين