italiano → arabo
singolo caso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
In ogni singolo caso
في كل الحالتين
Dipende da chi produce e come, in ogni singolo caso.
يعتمد على من هو منتج السلعة وكيف انتجت، في كل حالة على حدة.
Si doveva trovare ogni singolo caso di vaiolo nel mondo nello stesso momento e disegnare un cerchio di immunità intorno ad esso.
ينبغي أن تجد كل حالة منفردة من الجدري في العالم في نفس الوقت وترسم دائرة للمناعة حولها.
Il primo è quando ogni chiave è usata per criptare un singolo messaggio, caso chiamato one time key (chiave a utilizzo singolo).
رسالة واحدة، ويسمي (مفتاح الإستخدام لمرة واحدة). حسناً، مثلاً عندما
Per esempio, in questo caso, anche se la ruota destra e la sinistra sono connesse con un singolo asse, ruotando allo stesso angolo di velocità.
في هذه الحالة على سبيل المثال.. ورغم أن العجلة اليمنى واليسرى متصلتين إلى محور واحد.. وتميل بنفس زاوية الإتجاه
L'unica cosa che è diversa è l'espressione che il singolo proprietario ha posto nell'opera... e ancora, chi è lo psicopatico assassino in questo caso?
الشيئ الوحيد المختلف هو الاحساس الذي أراد -صاحب الباب- الفذ ايصاله عبر هذه اللوحة-- و,مرة أخرى,
Se questo fosse il caso, potremmo non capire perchè dobbiamo rimanere bloccati all'interno di un singolo universo quando ci vengono offerte infinite possibilità.
إذا كان هذا هو الحال، ونحن قد لا يدركون ذلك لأننا سوف يكون عالقاً الذين يعيشون خارج واحد فقط