italiano → arabo
sicuramente non in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sicuramente non lo è.
بالتأكيد كذلك
Sicuramente non lo sono.
بالتأكيد لا
Sicuramente non più di quattro.
بالتأكيد ليس أكثر من أربعة
Sicuramente non assomiglia a me.
بكل تأكيد إنه لا يبدو مثلي!
Sicuramente non lo rivedrete più.
لن تريه مجددًا
Ultimo, ma sicuramente non meno importante.
أخيرًا وليس آخرًا.
Sicuramente non ce l'ha. Procuragliene uno tu.
وإذا لم يكن لديها، ابتاع واحد لها
Sicuramente non avevo fatto niente per curarli.
بالتأكيد لم أفعـل شيئاً لمُعـالجتهمـا
Beh, no, questo sicuramente non era un difetto.
في الحقيقة لا، أيا كان هذا لم يكن العيب
Paula Anton! Sicuramente non si ricorderà di me.
انت بولا انتون انا متأكدة انك لا تتذكرينى
Ma è probabilmente... sicuramente non abbastanza.
لكن فعليا لم يكن ذلك كافيا
Sicuramente non mi negheresti un miserabile goccio.
بالتأكيد أنت لن تحرمني من جرعة بائسة ( من شراب ( الراكي