italiano → arabo
siamo d'accordo in arabo
ونحن نتفق
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Siamo d'accordo?
هل هذا صحيح؟
Non siamo d'accordo.
نحن لا نوافق
Siamo d'accordo. Bene.
ـ اتفقنا إذن ـ جيد
Allora siamo d'accordo.
إذاً فقد اتفقنا وستذهب وتتركنا لشأننا
No, ma siamo d'accordo.
كلا، لكن كل شيء على ما يرام.
Siamo d'accordo, allora.
إذاً، إتفقنا ربما أرتكب خطأً
Ora basta. Siamo d'accordo.
قيل ما فيه كفاية.
E siamo d'accordo, va bene?
نحن متفقون، أليس كذلك؟
Ecco fatto. Siamo d'accordo?
هيا, ها هى, انها صفقة؟
Mi pare che siamo d'accordo.
أعتقد ان كل شئ واضح فى البرنامج
Hai ragione. Siamo d'accordo.
اعتقد انك علي حق حسنا،الان، كل شيء مستقر.
Sono contento che siamo d'accordo.
يسرني أننا على نفس الجانب.