italiano → arabo
si presenta in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Si presenta così.
أنها تبدو هكذا
Ecco come si presenta.
والذي سيبدأ العمل قريبا. يبدو ذلك.
Si presenta a una famiglia e dice:
ودخل المطعم، وقام بتقديم نفسه لإحدى العائلات
Guardate come si presenta Shanghai.
هلا ألقيتم نظرة على خطوط أفق شانغهاي في الصورة.
Si presenta come un abitino sportivo.
يبدو وكأنه لبس رياضي
Ed ecco come si presenta questo motore.
وهذا هو شكل المحرك
Cosa succede quando si presenta un trauma?
مالذي يحدث عندما تحدث صدمة؟
Un attimo. Non m'importa come si presenta.
انتظر لا أهتم بشكلها
La sfida si presenta quando c'è una ferita.
التحدي يكمن عندما تحدث إصابة.
Nye: Ecco come si presenta il Bacillus subtilis.
ناي: إذن هكذا تبدو العصوية الرقيقة.
Questa parte si presenta come un terminale standard...
هذا الجزء يبدو كمدخل اعتيادي...
Pertanto, nella realtà come si presenta obiettivamente.
الواقع كما يظهر بموضوعية؟