italiano → arabo
sfuggire in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sfuggire?
الهروب؟
Possono sfuggire.
انهم صغار ويمكن العثور عليهم نسهولة
Non possono sfuggire.
إنهم لا يهربون أبداً
Non fartelo sfuggire!
وحش بائس! حاصروه
Sfuggire l'opportunità?
يفلت من أيدينا؟
senza potervi sfuggire.
« وما هم عنها بغائبين » بمخرجين.
Ma non possiamo sfuggire.
لكن لا يمكننا الهروب
Ci faremo sfuggire l'opportunità.
هو سيفلت من أيدينا.
Non si può sfuggire alle guardie.
أنت يمكنك الهرب لكنك لا تستطيع أن تجعلهم لا يمسكوا بك
Non puoi sfuggire alla guerra, papà.
لا تستطيع الإبتعاد عنها، يا أبي
Mi ascolti. Non posso farmela sfuggire.
اسمع يا فتى، لا يمكنني تفويت هذه
Non farti sfuggire una simile opportunità.
بيل يا صديقي، إنك تفوت فرصة ذهبية أنا؟